جمل المانية هامة للحديث عم الاخبار السيئة و المزعجة

جمل المانية هامة

جمل المانية هامة للحديث عم الاخبار السيئة و المزعجة

تعلم اللغة الالمانية

جمل المانية هامة

Schlechte Nachrichten

أخبار سيئة

Ich habe leider schlechte / traurige Nachrichten

للأسف لدي أخبار سيئة / حزينة.

Etwas Schreckliches ist passiert

حدث شيء رهيب.

Das, was ich dir gleich sagen werde, wird

ما سأقوله لك

ein Schock für Sie sein

يكون بمثابة الصدمة  لك (يصدمك)

Ich weiß kaum, wie ich es sagen soll, aber

أنا بالكاد أعرف كيف أقول هذا, لكن

Es wird lhnen nicht gefallen, aber

هذا لن يعجبك, لكن.

Das allerschlimmste ist eingetreten

أسوء الأشياء قد حدثت.

Sara hatte einen Unfall

سارة تعرضت لحادث.

Sara liegt im Krankenhaus

سارة في المستشفى

Er ist plötzlich an einem Herzinfarkt gestorben

توفي فجأة بنوبة قلبية.

Katrin ist überfallen worden

اعتدى على كاترين.

Samer hat seinen Job verloren

سامر فقد عمله.

Ich bin entlassen worden

لقد تم فصلي.

Nicht so schlimm

ليس سيء جداً.

Davon geht die Welt nicht unter

هذه ليست نهاية العالم.

Es hätte schlimmer kommen können

كان يمكن أن يكون أسوء.

Lass dich davon nicht unterkriegen

لا تدعه يخفض من عزيمتك.

Das muss für dich gerade die Hölle sein

هذا يجب أن يكوت بالنسبة لك جحيم. (قد عانيت كثيراً)

Das muss eine sehr schwere Zeit für dich sein

هذا يجب أن يكون بالنسبة لك وقت صعب جداً.

?Gibt es irgendetwas, was ich tun kann

هل يوجد شيء أستطيع عمله؟

Ich denke an dich in dieser schwierigen Zeit

أفكر بك في هذا الوقت الصعب.

.Wir senden ganz liebe Grüße

نحن نرسل الكثير من التحيات الطيبة.

!Gute Besserung

تحسن جيد (تقوم بالسلامة)

.Bestell Basiel von mir die besten Wünsche für eine schnelle Genesung

أوصل لباسل أفضل الأمنيات بالشفاء العاجل.

Mein Beileid

تعازي

.Ich möchte mein Beileid ausdrücken

أريد أن أعرب عن تعازي